{"id":26187,"date":"2017-03-16T16:01:00","date_gmt":"2017-03-16T20:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cancerresearch.org\/blog\/marzo-2017\/kay-ellen-g"},"modified":"2022-10-14T14:56:50","modified_gmt":"2022-10-14T18:56:50","slug":"kay-ellen-g","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cancerresearch.org\/es\/blog\/kay-ellen-g","title":{"rendered":"Kay Ellen G’s Immunotherapy Story"},"content":{"rendered":"\n

C\u00e1ncer de ovario<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Era mucho m\u00e1s fuerte de lo que pensaba.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

La historia de Kay Ellen<\/h2>\n\n\n\n

En alg\u00fan momento, todos necesitamos a alguien que nos defienda. Para KayEllen Gebhart, de 61 a\u00f1os, que enfrentaba un c\u00e1ncer de ovario en estadio III, esa defensora result\u00f3 ser su hija Nicole. Nicole ayud\u00f3 a su madre a recorrer el mundo muchas veces apabullante del diagn\u00f3stico y tratamiento del c\u00e1ncer, advirti\u00e9ndole sobre otras opciones fuera del tr\u00edo habitual de cirug\u00eda, quimioterapia y radioterapia.<\/p>\n\n\n\n

Para pacientes como KayEllen, con diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer de ovario cuando ya hay met\u00e1stasis, el principal tratamiento de primera l\u00ednea es la cirug\u00eda m\u00e1s la quimioterapia, que suele ser eficaz para lograr la remisi\u00f3n. El problema es que el c\u00e1ncer de ovario tiene la obstinada costumbre de regresar, lo que ocurre en alrededor del 80 % de los casos. Y cuando regresa, a menudo es resistente a m\u00e1s quimioterapia.<\/p>\n\n\n\n

\"Kay<\/figure>\n\n\n\n

Es por ello que KayEllen sab\u00eda que quer\u00eda buscar otros m\u00e9todos de tratamiento para evitar que el c\u00e1ncer regresara. \u00abMe sent\u00eda como si estuviera viviendo sin una red de protecci\u00f3n o saltando sin paraca\u00eddas\u00bb, dijo KayEllen. Fue ah\u00ed cuando Nicole comenz\u00f3 a buscar otras opciones.<\/p>\n\n\n\n

Enseguida se encontr\u00f3 en el sitio web del Cancer Research Institute, donde conoci\u00f3 los prometedores tratamientos para el c\u00e1ncer de ovario, incluidos los\u00a0diferentes tipos de inmunoterapia<\/a>. En unas pocas semanas, KayEllen se inscribi\u00f3 en un ensayo cl\u00ednico de una vacuna terap\u00e9utica contra el c\u00e1ncer.<\/p>\n\n\n\n

Una sorpresa poco grata<\/h2>\n\n\n\n

Al c\u00e1ncer de ovario a veces se le llama \u00abel c\u00e1ncer silencioso\u00bb. A menudo se desarrolla sin presentar s\u00edntomas reveladores y, por esa raz\u00f3n, com\u00fanmente se diagnostica en un estadio avanzado.

Ese fue el caso de KayEllen, quien se enter\u00f3 de que ten\u00eda c\u00e1ncer de ovario en estadio III el d\u00eda en que cumpl\u00eda 56 a\u00f1os, el 12 de agosto de 2008.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEl m\u00edo fue un caso cl\u00e1sico, sin muchos s\u00edntomas, que como todos sabemos ahora es t\u00edpico del c\u00e1ncer de ovario\u00bb, explic\u00f3 KayEllen.<\/p>\n\n\n\n

Cuando detectaron el c\u00e1ncer, se hab\u00eda extendido a los ganglios linf\u00e1ticos circundantes. Para no perder tiempo, KayEllen coordin\u00f3 de inmediato una consulta con un cirujano. Tres d\u00edas despu\u00e9s se someti\u00f3 a una cirug\u00eda para extirpar el tumor.<\/p>\n\n\n\n

El siguiente paso en su largo recorrido con el c\u00e1ncer fue una serie intensiva de quimioterapia, administrada por v\u00eda intraperitoneal y directamente en la cavidad que rodea los ovarios. Este m\u00e9todo de tratamiento, administrado cada dos semanas, se caracteriza por ser particularmente agotador. \u00abSiempre me dec\u00edan que no lo terminar\u00eda\u00bb, dijo KayEllen. \u00abCuanto m\u00e1s gente me dec\u00eda que no lo iba a terminar, m\u00e1s me obstinaba en hacerlo. Y lo logr\u00e9\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Antes de tener c\u00e1ncer, KayEllen ten\u00eda la costumbre de evitar todo lo relacionado con las cuestiones m\u00e9dicas. \u00abSol\u00eda bromear con las enfermeras y les dec\u00eda que ni siquiera pod\u00eda ver Scrubs<\/em>\u00bb. Pero descubri\u00f3 que cuando las cosas se complicaban y su salud depend\u00eda de ello, pod\u00eda recurrir a fuerzas que no sab\u00eda que ten\u00eda. \u00abY de repente, aqu\u00ed estaba recibiendo inyecciones y pinchazos y me asombr\u00e9 de m\u00ed misma. Era mucho m\u00e1s fuerte de lo que pensaba\u00bb. <\/p>\n\n\n\n

Tanto la cirug\u00eda como la quimioterapia salieron bien y se le comunic\u00f3 que estaba en remisi\u00f3n. Pero esta devota esposa y madre de dos no quer\u00eda correr ning\u00fan riesgo. \u00abEl c\u00e1ncer de ovario tiene una de las tasas m\u00e1s altas de recidiva y yo lo sab\u00eda\u00bb, se\u00f1al\u00f3 KayEllen. \u00abEs pr\u00e1cticamente un hecho cuando se tiene c\u00e1ncer de ovario en un estadio superior a II\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Poco despu\u00e9s de terminar el tratamiento de quimioterapia, Nicole busc\u00f3 en Internet qu\u00e9 m\u00e1s pod\u00edan hacer para tratar de evitar que el c\u00e1ncer reapareciera. Result\u00f3 que hab\u00eda varias opciones.<\/p>\n\n\n\n

Vacunas contra el c\u00e1ncer<\/h2>\n\n\n\n

En el sitio web del CRI, Nicole encontr\u00f3 informaci\u00f3n sobre los ensayos cl\u00ednicos que se estaban llevando a cabo en el Roswell Park Cancer Institute de B\u00fafalo, Nueva York, bajo la direcci\u00f3n del Kunle Odunsi, MD, PhD<\/a>.\u00a0El Dr. Odunsi es l\u00edder en el campo de la inmunoterapia para el c\u00e1ncer de ovario. Su campo de investigaci\u00f3n es el dise\u00f1o de vacunas terap\u00e9uticas que recurren al sistema inmunitario para combatir el c\u00e1ncer.<\/p>\n\n\n\n

cuantos m\u00e1s linfocitos T invadan el tumor, mejor ser\u00e1 el pron\u00f3stico del paciente. Si se pudiera de alguna forma fortalecer esta respuesta inmunitaria natural, el pron\u00f3stico para las mujeres con c\u00e1ncer de ovario podr\u00eda mejorar.<\/p>\n\n\n\n

Para que el sistema inmunitario reconozca el tumor debe poder identificarlo mediante un marcador distintivo o ant\u00edgeno. La investigaci\u00f3n del Dr. Odunsi y otros ha demostrado que hasta el 40 % de los tumores de c\u00e1ncer de ovario presenta un ant\u00edgeno \u00fanico llamado NY-ESO-1, una prote\u00edna que normalmente se produce solo en los test\u00edculos masculinos y en la placenta. Su presencia espec\u00edfica en los tumores de ovario, por lo tanto, la convierte en un posible blanco para una vacuna terap\u00e9utica contra el c\u00e1ncer.<\/p>\n\n\n\n

KayEllen se inscribi\u00f3 en un ensayo cl\u00ednico de una vacuna elaborada con el ant\u00edgeno NY-ESO-1 y otras sustancias qu\u00edmicas que se conocen como adyuvantes, dise\u00f1adas para incrementar la respuesta inmunitaria en desarrollo. En total, KayEllen ha participado en tres ensayos de vacunas diferentes, uno en el Centro M\u00e9dico de la Universidad de Duke y dos en Roswell Park. A mayo de 2014, sigue en remisi\u00f3n completa.<\/p>\n\n\n\n

La mejor medicina
<\/h2>\n\n\n\n

Enfrentar el c\u00e1ncer no ha sido f\u00e1cil para KayEllen y su familia. La noticia afect\u00f3 particularmente a Nicole, su hija adoptiva coreana; ambas siempre fueron unidas, pero esta experiencia las acerc\u00f3 a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

KayEllen recuerda las palabras de Nicole: \u00abMi vida comenz\u00f3 cuando me trajiste aqu\u00ed, as\u00ed que quiero ayudarte con la tuya\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Toda la familia Gebhart recuerda los primeros d\u00edas del diagn\u00f3stico y tratamiento de KayEllen como los peores d\u00edas de sus vidas. Cuando KayEllen entr\u00f3 en remisi\u00f3n, fue un poco m\u00e1s f\u00e1cil. Parte del golpe lo suaviz\u00f3 la propia KayEllen, que en un momento de su vida quiso ser comediante de stand-up y logr\u00f3 encontrar el humor en lo m\u00e1s inveros\u00edmil.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCuando recib\u00ed el primer diagn\u00f3stico no sab\u00eda qu\u00e9 hacer. Ten\u00eda dos d\u00edas de espera hasta la intervenci\u00f3n quir\u00fargica, as\u00ed que elegimos pel\u00edculas viejas de Chevy Chase y nos sentamos a verlas el d\u00eda entero\u00bb, recuerda. \u00abCreo que ese humor sano o las endorfinas de la risa nos ayudaron a superar el momento\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"Kay<\/figure>\n\n\n\n

Los frecuentes viajes a B\u00fafalo, Nueva York, para recibir el tratamiento en Roswell tambi\u00e9n tuvieron aspectos positivos. \u00abTenemos ra\u00edces en esa zona, as\u00ed que fue como volver a casa\u00bb. En uno de los \u00faltimos viajes, ella y su esposo fueron a las Cataratas del Ni\u00e1gara para celebrar su 30\u00ba aniversario de bodas. \u00abA estos viajes siempre les he llamado \u2018vacaciones con agujas\u2019\u00bb, coment\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Al reflexionar sobre los \u00faltimos 7 a\u00f1os, KayEllen agradece las peque\u00f1as cosas que a\u00fan puede disfrutar.\u00abEstoy viva para ver a mi nieto jugar al b\u00e9isbol. Estoy viva para salir a cenar y celebrar la llegada de mi hija de Corea. Estoy viva para observar los p\u00e1jaros, para Pete. Digamos que ahora soy una cita econ\u00f3mica\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\n